2007年9月5日 星期三

10個關於Google Phone的QA

昨天在Google非官方部落格看到了這一篇文章「10 Questions and Answers About Google Phone」,裡面寫到了很多關於Google Phone的一些可靠消息,我就想說來翻成中文看看,翻不好別怪我呀 XDDD。

Google Phone是誰製造?


Google在2005年買下了由Andy Rubin和Rich Miner所創辦的Android,而這篇文章的作者認為Google Phone就是由Android來製造。



Google Phone在哪裡製造?


Boston.com的記者在麻州劍橋市的Google研究室訪問了一些開發手機的工程師,看到了類似Google搜尋的一些功能,大家可以直接看這篇報導「Introducing the Google Phone - The Boston Globe」。

Google Phone的核心有哪些?


Om Malik寫的這篇文章「Five Facts About Google Phone « GigaOM」提到,Google Phone的OS是mobile版本的Linux,而且所有的Java程式都可以在Google Phone上面執行,當然也可以觀看或收聽一些多媒體檔案,操作則是跟iPhone一樣使用pan-and-browse的方式(我猜應該是multitouch吧?),Google也把OS安裝在HTC的手機上面執行了幾個月,不過倒是沒提到試用的結果。

Google Phone有哪些硬體?


Wall Street Journal的這篇報導「Google Pushes Tailored Phones To Win Lucrative Ad Market」寫到,最基本的照相跟攝影功能當然要有啦,而且還內建WiFi無線網路,最火熱的3G也是Google希望製造商要加上去的,當然GPS也是要啦,要不然Google最強大的Maps跟Earth就無用武之地了。

Google Phone有哪些軟體?


CrunchGear的這篇報導「HTC Insider Confirms Existence of the Google Phone」說到,當然要有Google Maps啦,然後可以跟內建的GPS做結合,也要有Gmail,當然最重要的Google Search是不可少的,在之後的版本,Google Talk也會含在裡面,所以也需要VoIP的支援才行。

Google Phone長的什麼樣子?


目前還沒有真正的Google Phone照片出現,不過也不用太過期待,因為據說不會跟iPhone一樣有重大的改變。目前知道的樣式有可能會像是瘦身之後的Nokia系列手機,Palm的Treo手機或是黑莓機。

Google Phone何時開賣?


無可奉告似乎是目前唯一的解答,不過印度Rediff.com的這篇文章「Forget iPhone, the Gphone is here」相信會在這個月開始賣,不過也有其他的消息指出會在明年才開始賣(不要呀!!!)

為什麼會有Google Phone?


不知道這是不是美國式幽默。史密特在上個月的一場Google研討會說到:「The biggest growth areas are clearly going to be in the mobile space」,然後又說到:「Mobile, mobile, mobile」,我實在是看不懂呀 囧rz。

認真的問,為什麼會有Google Phone?


總之Google就是想要成為行動廣告空間的領導者,我猜會不會又是要跟AdWord還有AdSense結合在一起了呀?上面這兩個Why的報導可以在New York Times的這一篇報導「Big Money in Little Screens」看到。

Google Phone要賣多少錢?


很多消息都指出,Google Phone不會賣太貴,不過應該也不會像史密特所說的完全不用錢吧。更詳細的消息就看看這篇報導「Google CEO sees free cell phone service」吧。

總算是寫完了,應該會有蠻多錯誤的啦,如果什麼地方有錯誤或是翻譯不太通順的地方,就請在下面留個言吧。

參考資料:
Google Operating System
10 Questions and Answers About Google Phone
Google Buys Android for Its Mobile Arsenal
Andy Rubin
Introducing the Google Phone - The Boston Globe
Boston.com
GigaOM
Five Facts About Google Phone « GigaOM
Business Financial News, Business News Online & Personal Finance News at WSJ.com - WSJ.com
Google Pushes Tailored Phones To Win Lucrative Ad Market - WSJ.com
CrunchGear
CG Exclusive: HTC Insider Confirms Existence of the Google Phone
Welcome to Rediff.com India
Forget iPhone, the Gphone is here
The New York Times - Breaking News, World News & Multimedia
Big Money in Little Screens - New York Times
Google CEO sees free cell phone calls - Wireless World - MSNBC.com

1 則留言:

justfor1221 提到...

你好~我有轉貼你這篇文章
我有用引用
可是你的引用一直沒有增加
所以留言一下告知你

版主回覆:(10/13/2007 11:01:36 AM)


那你一定是跟我一樣,我的引用功能已經壞了兩個星期左右 囧rz